Die spanischen Soldaten äußerten sich zu den verschiedenen Produkten auf dem Tlatelolco-Markt, wie ihre Verbündeten Tlaxcalans und Zempoaltecas ihnen sagten, die von der Bedeutung dieses Austauschzentrums für die aztekischen Herrscher wussten.
Die Gerüchte erreichten die Ohren von Hernán Cortés, der Moctezuma neugierig fragte, ob einige der indigenen Adligen, denen er vertraute, ihn an diesen Ort bringen würden. Der Morgen war herrlich und die von Extremadura angeführte Gruppe überquerte schnell den nördlichen Sektor von Tenochtitlan und trat problemlos in Tlatelolco ein. Die Anwesenheit von Citlalpopoca, einem der Hauptführer dieser Marktstadt, gebot Respekt und Angst.
Das berühmte Tianguis de Tlatelolco bestand aus einer Reihe von Gebäuden in Form von geräumigen Räumen um eine große Terrasse, auf der sich täglich mehr als dreißigtausend Menschen trafen, um ihre Produkte auszutauschen. Der Markt war eine formelle Institution von großer Bedeutung für die Wirtschaft der beiden Städte, daher wurde bei seiner Feier große Sorgfalt angewendet und die kleinsten Details wurden überwacht, um Diebstahl und Täuschung zu vermeiden.
Es war allgemein verboten, bewaffnet zu den Tianguis zu gehen, nur die Pochtec-Krieger benutzten ihre Lanzen, Schilde und Macáhuitl (eine Art Keulen mit Obsidianrand), um Ordnung zu schaffen. Deshalb hörten die Leute, die durch den Markt wanderten, für einen Moment auf, als das Gefolge der Besucher mit ihren persönlichen Waffen ankam, ängstlich, aber die Worte von Citlalpopoca, der mit lauter Stimme mitteilte, dass die Ausländer vor dem großen Moctezuma geschützt waren, beruhigten ihre Stimmung und die Menschen kehrten zu ihren normalen Aktivitäten zurück.
Hernán Cortés betonte die Tatsache, dass trotz der Menge eine innere Ordnung wahrgenommen wurde; Dies war auf die Dispositionen der Hierarchen zurückzuführen, die den Handel in der Stadt leiteten und forderten, dass sich die Kaufleute je nach Art der angebotenen Produkte in den verschiedenen Bereichen des großen Innenhofs versammelten und zwischen ihnen einen Raum ließen, in dem sie sich frei bewegen konnten. und leicht die Vielfalt der Waren beobachten.
Hernán Cortés und seine Gruppe gingen in die Tierabteilung: Der spanische Häuptling war erstaunt über die Seltenheit der einheimischen Fauna. Seine Aufmerksamkeit wurde sofort auf die Xoloizcuintli gelenkt, haarlose Hunde, rot oder blei, die bei Bestattungsriten verwendet oder auf bestimmten Festen gekocht wurden. Sie fanden die Wachtel ähnlich wie die Hühner von Kastilien, daher wurden sie Hühner des Landes genannt.
Zusammen mit den Hasen befanden sich die Teporingos, wilde Kaninchen, die an den Hängen der Vulkane im Überfluss vorhanden waren. Die Spanier waren überrascht von der Fülle an Schlangen, die nach ihren Angaben ein köstliches Gericht darstellten. Was Cortés nicht akzeptierte, war die Verehrung, die die Eingeborenen diesen Tieren entgegenbrachten.
Der Vogel, den Cortés am meisten schätzte, war der Truthahn, dessen leckeres Fleisch er während seines Aufenthalts im königlichen Palast probiert hatte. Als er an dem Bereich vorbeikam, in dem Essen serviert wurde, und nach den Hauptgerichten fragte, erfuhr er, dass es eine große Auswahl an Tamales gab, die mit Bohnen, Saucen und Fisch gefüllt waren.
Da der Kapitän daran interessiert war, die auf Edelmetalle spezialisierten Händler zu sehen, beschleunigte er seine Schritte, überquerte die Gemüse- und Samenstände, warf einen Seitenblick auf das Gemüse, die enorme Menge an Chilischoten und die lebendigen Farben des Mais, mit dem sie hergestellt wurden. Stinkende Tortillas (die nie nach seinem Geschmack waren).
So kam er zu einer breiten Straße, die von verschiedenen Produkten aus türkisfarbenen Mosaiken, Jadehalsketten und anderen grünen Steinen, Chalchihuiten, umrahmt war. Er blieb lange vor den Ständen stehen, an denen die Gold- und Silberscheiben glänzten, sowie die Nuggets und der Staub des goldenen Metalls, zusammen mit den zahlreichen Juwelen und Ornamenten mit seltsamen Figuren, die durch den Einfallsreichtum der Goldschmiede hergestellt wurden.
Durch seine Dolmetscher fragte Cortés die Verkäufer ständig nach der Herkunft des Goldes; Er erkundigte sich nach den Minen und dem genauen Ort, an dem sie sich befanden. Als die Informanten antworteten, dass in den fernen Königreichen der Mixteca und anderen Gebieten von Oaxaca Goldsteine in den Gewässern der Flüsse gesammelt wurden, glaubte Cortés, dass solche vagen Antworten ihn ablenken sollten, und bestand auf weiteren Informationen präzise, während heimlich die zukünftige Eroberung dieses Gebiets geplant wird.
In diesem Abschnitt des Tianguis bewunderte er neben den wertvollen metallurgischen Gegenständen die Qualität der hauptsächlich aus Baumwolle hergestellten Textilien, aus denen die von den Adligen verwendeten Kleidungsstücke hergestellt wurden, deren Dekoration aus farbenfrohen Mustern bestand, die vom Webstuhl des Rückengurts stammten.
Von weitem spürte er die Anwesenheit der Töpfer, und die Stände der Kräuterkenner erregten seine Neugier. Cortés kannte den Wert einiger Kräuter gut, da er sah, wie seine Soldaten nach einigen Begegnungen mit den indigenen Kräften während ihrer Tour entlang der Küste von Veracruz mit Pflastern heilten, die von einheimischen Ärzten aufgebracht wurden.
An einem Ende des Marktes beobachtete er eine Gruppe von Menschen, die wie Gefangene zum Verkauf standen; Sie trugen einen schwerfälligen Lederkragen mit einem Holzbalken auf der Rückseite; Auf seine Fragen antworteten sie, dass es sich um die Tlacotin handelte, Sklaven zum Verkauf, die sich aufgrund von Schulden in diesem Zustand befanden.
Von Citlalpopoca zu dem Ort geführt, an dem sich die Herrscher des Marktes befanden, betrachtete er auf einer Plattform als Ganzes die laute Menge, die durch direkten Tauschhandel täglich die für ihren Lebensunterhalt notwendigen Produkte austauschte oder die wertvollen Güter erwarb, die den Adel auszeichneten. von einfachen Leuten.
